秦岭网

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 户县
查看: 3070|回复: 27
收起左侧

诗经我唱 周颂·天作

[复制链接]

653

主题

9352

回帖

4万

积分

超级版主

Rank: 6Rank: 6

积分
40443

社区QQ达人

发表于 2019-1-7 00:05:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
                 诗经·周颂·天作
6 b! K/ D' s& C& z# I      天生岐山高又高,太王开辟除荒草。
5 D, T0 V% U- p0 H; C3 T      百姓在此建新房,文王安民乐陶陶。* o: z+ O. w. f+ n! l
      民众纷纷来归附,道路平坦障碍少,0 L) R' @$ H7 C; _% N$ n
      子孙后代要永保!
( a& x4 k' s; u# A0 q7 l原诗:《诗经·周颂·天作》1 b  I) |* {, i+ w, u0 E3 Q# L7 A
      天作高山,大王荒之。
( f8 w6 D6 y" u: r3 B9 o      彼作矣,文王康之。8 k) z! b0 F- v8 O3 W$ m) F
      彼徂矣,岐有夷之行。子孙保之。
6 w2 k2 ?( g" H* \. O$ G注释:
. X* z4 F& g% K; i( {& Y      ⑴作:生。高山:指岐山,在今陕西岐山东北。
8 R+ w# ]% A, I4 O* x      ⑵大王:即太王古公亶父,周文王的祖父。荒:扩大,治理;开荒垦田。" w0 z" B2 t  y
      ⑶徂:往。0 V& v+ Y& a6 s
      ⑷夷:平坦易通。行(háng):道路。4 S* w! c8 ?# S# }0 j; p: w  F0 i
沧海诗评:9 Y$ Q) W7 B- @" h  \4 ?) J9 C
      这是周人通过祭祀岐山而追怀祖先功业的一首乐歌。: H7 O5 R6 {+ Z; D+ @9 H
      周人的始祖是后稷,姬姓,名弃,尧舜时期掌管农业有功,封在邰地(今陕西武功)。商朝初年,后稷的后代公刘率族人从邰迁居到豳(今陕西旬邑)。自公刘起,又经九世传到古公亶父为部族首领时,周人受戎狄侵袭逼迫,迁至渭河流域岐山以南之周原。
4 J/ y# I+ {" ~7 o9 y     《史记·周本纪》记载:古公亶父重修后稷、公刘的大业,积累德行,普施仁义,国人都爱戴他。戎狄的薰育族来侵扰,想要夺取财物,古公亶父就主动给他们。后来又来侵扰,想要夺取土地和人口。人民都很愤怒,想奋起反击。古公说:“民众拥立君主,是想让他给大家谋利益。现在戎狄前来侵犯,目的是为了夺取我的土地和民众。民众跟着我或跟着他们,有什么区别呢?让民众为了我的缘故去打仗,我牺牲人家的父子兄弟却做他们的君主,我实在不忍心这样干。”于是带领家众离开豳地,渡过漆水、沮水,翻越梁山,到岐山脚下居住。豳邑的人全城上下扶老携幼,又都跟着古公来到岐下。以至其他邻国听说古公这么仁爱,也有很多来归从他。古公不但仁爱本族,而且推及异族,品德之高,达到了儒家推崇的圣人的标准。
: w' f  y/ D5 f# o4 [! S      “天作高山,大王荒之”,“天作”强调上天赐予岐山这块圣地,所谓天命所归。“高山”就是岐山,之所以不直呼其名,大概是为了显示对岐山的尊崇,正如子孙避祖先名讳一样。对周人来说,岐山是一块圣地。“周之兴也,鸑鷟(yuè zhuó即凤凰)鸣于岐山。”岐山是周民族兴盛的起点,而太王古公亶父则是这个起点的开创者。周原物产丰富,土地肥沃,灌溉便利,农耕条件优越。古公亶父废除戎狄的风俗,率领民众在这里造田营舍,建邑筑城,国力迅速恢复壮大。
  d, r3 e. h. U4 E8 s      古公亶父有三子,偏爱小儿季历,并对季历的儿子姬昌寄予厚望。长子太伯、次子虞仲知道古公想让季历继位以便传给昌,就一块逃到了南方荆、蛮之地,随当地的习俗,在身上刺上花纹,剪掉头发,与当地本土氏族结合,后来建立了吴国。古公去世后,季历继位,然后传给姬昌,这就是西伯,也就是后来的周文王。他继承后稷、公刘的遗业,施行仁义,礼贤下士,使国力空前强盛,为周武王灭掉商朝奠定了坚实的基础。" }. ~: A( z. }0 M+ q
      “岐有夷之行”,原本艰险难行的岐山,在太王、文王的不懈努力下,变成了坦荡的通途。周人也从最初的弱势部族,发展成为雄视天下的强盛民族。岐山那平坦宽阔的道路,分明是先王开创的一条通向胜利的康庄大道。& p) u: s  H. |$ ^; _6 Z' H
      “子孙保之”,这是后人缅怀圣地和先祖之余许下的铿锵誓言。保守先人留下的基业,将它发扬光大,就是对先辈最好的回报。1 p. f5 S6 _- M" H3 \
      《天作》一诗将对圣地、圣人的歌颂融为一体,围绕神圣的岐山,带领读者回顾了周族的发展历程,虽然只有短短七句,却意味绵长,令人玩味不尽。
3 j# Y8 i$ D3 z- x5 B! A5 q5 v
1122605304_15222292334271n_副本.jpg
IMG_20181004_131058_副本.jpg

296

主题

656

回帖

6840

积分

伍.妙语书生

Rank: 6Rank: 6

积分
6840
发表于 2019-1-7 00:25:25 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

257

主题

565

回帖

5414

积分

肆.江湖一剑

Rank: 5Rank: 5

积分
5414
发表于 2019-1-7 01:21:30 | 显示全部楼层
文采飞扬,好贴!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-7 08:34:20 | 显示全部楼层
文采飞扬,好贴!
回复

使用道具 举报

1785

主题

9373

回帖

5万

积分

拾.滇池秋坪

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
50841
发表于 2019-1-7 08:49:03 手机频道 | 显示全部楼层
好贴
回复

使用道具 举报

57

主题

3350

回帖

2万

积分

捌.大漠孤烟

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
22032
发表于 2019-1-7 08:52:05 | 显示全部楼层
记得上次曾推荐杨兄寻访此处,不知照片是自己拍摄的么?
回复

使用道具 举报

413

主题

3915

回帖

2万

积分

总版主助理

Rank: 6Rank: 6

积分
23816

社区QQ达人社区居民

QQ
发表于 2019-1-7 08:56:37 | 显示全部楼层
古诗新译有见地
$ U  J5 T& z+ n' L杨老师博学多才
只要是上班时间,我都在线!!
回复

使用道具 举报

372

主题

5207

回帖

2万

积分

捌.大漠孤烟

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27437

社区QQ达人社区劳模

发表于 2019-1-7 09:04:08 | 显示全部楼层
巍哉周文王,赞曰观沧海。
- _8 I% d4 \* Z& Z               
3 w5 J% Z% q9 U; s% F0 e) x                关中地,十三都,后有长安先有丰。
, G9 T/ i9 g$ u* o0 }- @2 _; }# r                忠孝仁义礼智信,周风周德是基础。
0 p* i: K1 c+ b6 z3 Y3 U                周丰京,光千秋,功德自在口碑中。
, s; o3 A9 H/ K$ S4 J9 K                中华文化放异彩,文王思想昊长空。
; G: [- N7 @5 H0 M: B( w
$ q. {; K9 t* o1 W1 H& B0 r0 t4 W
回复

使用道具 举报

51

主题

1387

回帖

1万

积分

陆.听雨闲人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10640
发表于 2019-1-7 09:10:15 手机频道 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

32

主题

194

回帖

3093

积分

肆.江湖一剑

Rank: 5Rank: 5

积分
3093
发表于 2019-1-7 10:28:21 手机频道 | 显示全部楼层
精彩!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们|小黑屋|手机版|[版权所有 未经许可 不得转载]|秦岭网

陕公网安备 61012502000158号
陕ICP备10002220-1~2号

GMT+8, 2025-7-4 10:01 , Processed in 0.236246 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表