请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

秦岭网

 找回密码
 注册

快捷登录

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 户县
查看: 10488|回复: 79
收起左侧

西安市鄠邑区渼陂湖水系生态文化区萯阳湖的“萯”字应读(fù)还是读(bèi)

[复制链接]

该用户从未签到

857

主题

1178

帖子

1万

积分

柒.天山茗客

Rank: 8Rank: 8

积分
15939
发表于 2017-10-2 01:26:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
       西安鄠邑区渼陂湖水系生态文化区萯阳湖景区“十一”开放。萯阳湖的“萯”字应读(fù)还是读(bèi)?
  e, V/ `8 k, v0 C# c       户县人、鄠邑区人祖祖辈辈两千多年一直读(fù)。萯阳宫、萯阳湖的“萯”字都读(fù)。6 e, N: `- i+ L2 w
       2017年9月28日华商网曲江新区栏目《7个字5个都不会读!西安这个湖把学渣虐哭了》一文中谈到:向陕西师范大学民俗学的教授付振功求证后,付老师强调在读音方面,要充分尊重当地人的习俗和方言习惯,所以萯阳湖应当读成:萯(bèi)阳湖。、
  m8 E  Z! @, h& v5 S% q% w       28日晚上,我查了1956年商务印书馆的《四角号码新词典》、1978年中华书局的《中华大字典》、1981年、2001年两种版本的《现代汉语词典》上边都没有“萯”字。户县县志上两个版本“萯”字都没有注音。, C  v9 m/ R. t( X+ d! r
       笔者不是学文的,自然无法断定到底该读什么?当地人的读法错了?付振功教授还说”要充分尊重当地人的习俗和方言习惯“?为什么提出和当地人不一样的读法,想问付教授的读法是否有来源?# f) v$ K; |" `8 F( B( [, v  y
       打字时用了几种输入法输fu出来“萯”,输入bei找不出“萯”,所以对付教授萯(bèi)阳湖的来源提出质疑。2 G# k8 D' i* ]) R& `
       这个“陕西师范大学民俗学的教授付振功”我在网上搜索一下,也没有发现有什么专著或者参加什么活动。只有这次华商网上的文章里有,再就是其它网络转载这篇文章,其它地方再未发现付教授参加过社会活动。
1 T) C( }, r8 g  u, y9 r% K, E3 B       渼陂湖水系生态文化区萯阳湖、萯阳宫,她有着悠久的历史和传说。萯阳宫是文物,李白杜甫,泛舟渼陂踏青。这里将成为中华著名旅游景点,来这里游览的人势必要知道这个字究竟读什么音,现在已经是迫在眉睫的事。如果读错了,以讹传讹的,肯定会让外地人笑话,笑话鄠邑人连自己地盘上的名胜古迹的名字都念错。$ @% n( {) ?" \: P6 V7 ?
        鄠邑人几千年读萯(fù)阳宫、萯(fù)阳湖,一个教授要说读萯(bèi)阳湖应该拿出依据才有说服力。不知付教授是民俗教授到过鄠邑区陂头村了解过这个民俗没有?- s% F6 J0 l6 f0 Q" f
       作为鄠邑人,我期待这个字的正确读音。7 o% u- J; a0 t) `

- u3 }6 A: D8 r) n/ X' s IMG_0054.JPG " V5 u8 q9 G8 S- E  v8 {

/ j5 K, J  H- R; T" _, D2 Z+ t+ t8 r5 M; q4 t9 g
u=1264769593,2095681814&fm=173&s=B81A22D003AFD2FE488F365D030050EE&w=400&.jpeg
6 R$ ?3 i4 d, c$ X# F& m9 {6 a9 O* _3 F4 i" D

- ^2 s1 v$ f5 Q& H# r3 ~) Y$ |9 ?% F  r. P5 u# j$ [& ~9 b

该用户从未签到

23

主题

280

帖子

5124

积分

肆.江湖一剑

Rank: 5Rank: 5

积分
5124
发表于 2017-10-2 05:58:36 手机频道 | 显示全部楼层
大赞。应该充分了解、尊重当地民俗,正本清源,给人们一个正确的读音。读fu萯,,拼音输入法fu一下子就查到了萯字。
3 [! [3 ~: a( A( V7 R( S0 J支持读“fu”。
回复 支持 5 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

9

帖子

385

积分

壹.烟雨游友

Rank: 2

积分
385
发表于 2017-10-2 06:08:52 手机频道 | 显示全部楼层
就是错了,现在都已经叫出去了。估计叫兽没查字典更没去了解过本地的叫法。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

1

帖子

107

积分

壹.烟雨游友

Rank: 2

积分
107
发表于 2017-10-2 06:42:10 手机频道 | 显示全部楼层
我也查了字典,只有一个读音fu
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

151

帖子

714

积分

贰.杏坛小葩

Rank: 3Rank: 3

积分
714
发表于 2017-10-2 06:57:03 | 显示全部楼层
我们读了几千年的萯(fù)阳湖怎么就成了萯(bèi)阳湖?,这教授改变这历史问题有依据吗?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

355

主题

5529

帖子

2万

积分

捌.大漠孤烟

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
26415

社区QQ达人社区劳模

发表于 2017-10-2 06:57:21 | 显示全部楼层
       这个字,我是一直读 fu 的,难道错了?查1979年版的《辞海》上没有,《户县地名志》上有,注音是 fu ——应当与付教授商榷。& B2 z& ^* W& q

该用户从未签到

10

主题

142

帖子

771

积分

贰.杏坛小葩

Rank: 3Rank: 3

积分
771
发表于 2017-10-2 07:14:04 | 显示全部楼层
这个教授是教书的还是像来辉武那样的教授?这个教授读过书没有?

该用户从未签到

52

主题

1813

帖子

1万

积分

陆.听雨闲人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14375
发表于 2017-10-2 07:16:03 手机频道 | 显示全部楼层
紫阁_zy866 发表于 2017-10-2 05:58
( ?+ Z- n; ], _/ F大赞。应该充分了解、尊重当地民俗,正本清源,给人们一个正确的读音。读fu萯,,拼音输入法fu一下子就查到 ...
3 s( L4 m3 F. w  \, x
说的正确!fu读音历史悠久,我们也一直按这个音读,突然一改都不知道在哪了!

该用户从未签到

36

主题

2161

帖子

1万

积分

版主

Rank: 6Rank: 6

积分
12044

社区QQ达人社区居民新人进步

QQ
发表于 2017-10-2 07:23:22 手机频道 | 显示全部楼层

该用户从未签到

116

主题

3449

帖子

2万

积分

捌.大漠孤烟

独行的猫咪

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
21249

社区QQ达人社区劳模

发表于 2017-10-2 07:38:30 手机频道 | 显示全部楼层
期待正解
快捷回复:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们|小黑屋|手机版|[版权所有 未经许可 不得转载]|秦岭网 ( 陕ICP备10002220-1~2号 )

XA12913S

GMT+8, 2019-2-16 14:01 , Processed in 0.564536 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表